Browse the glossary using this index

Special | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ALL

Page:  1  2  3  (Next)
  ALL

V

VAC

Variance At Completion

Validated Requirements and Other Product Information

Product information that the stakeholders agree meet the business goals and objectives. See also product information.

Validate Requirements

The process of checking that the requirements meet business goals and objectives.

Validate Scope

The process of formalizing acceptance of the completed project deliverables.

تأیید محدوده، صحه‌گذاری محدوده: فرآیند رسمی کردن پذیرش دستاوردهای/تحویل‌دادنی‌های تکمیل شده پروژه.

Scope

پادکست کنترل محدوده و صحه‌گذاری محدوده (Control Scope Vs. Validate Scope)

در این پادکست قصد داریم درباره تفاوت دو واژه کنترل محدوده و صحه‌گذاری محدوده صحبت کنیم. این پادکست برای افرادی که در حوزه مدیریت پروژه فعالیت دارند و یا افرادی که قصد دارند برای آزمون مدیریت پروژه حرفه ای اقدام کنند، مفید خواهد بود.


Validation

The assurance that a product, service, or result meets the needs of the customer and other identified stakeholders. See also verification.

اعتبار سنجی، صحه گذاری: اطمینان از اینکه یک محصول، خدمت یا نتیجه نیازهای مشتری و سایر ذینفعان شناسایی شده را برآورده می‌کند. واژه تأیید/تصدیق را نیز ببینید.

Valuation Technique

A technique used to quantify the return or value that an option will provide. Valuation techniques are utilized when conducting a cost-benefit analysis to establish criteria for objectively assessing a solution.

Value

The worth, importance, or usefulness of something.

ارزش: ارزش، اهمیت یا مفید بودن چیزی.

Value delivery

The process of realizing and demonstrating the tangible benefits that PMO services provide to the organization

Value Delivery Office (VDO)

A project delivery support structure that focuses on coaching teams; building agile skills and capabilities throughout the organization; and mentoring sponsors and product owners to be more effective in those roles.

دفتر تحویل ارزش: ساختار پشتیبانی اجرای پروژه که بر مربیگری تیم‌ها؛ ایجاد مهارت‌ها و قابلیت‌های چابک در سراسر سازمان؛ و راهنمایی حامیان و صاحبان محصول برای موثرتر بودن در نقش‌هایشان متمرکز است.

Value Delivery System

A collection of strategic business activities aimed at building, sustaining, and/or advancing an organization.

سیستم تحویل ارزش، سیستم خلق ارزش، سامانه خلق ارزش: مجموعه‌ای از فعالیت‌های تجاری استراتژیک با هدف ایجاد، حفظ و/یا پیشرفت یک سازمان.

Value-generating PMO flywheel

A model that breaks down the PMO customer experience cycle into 10 actionable steps

Value Management

Ensuring the realization of the intended value of the portfolio through its components in alignment with an organization's strategy.

Value Proposition

The value of a product or service that an organization communicates to its customers.

ارزش پیشنهادی (به مشتری): ارزش یک محصول یا خدمت که یک سازمان به مشتریان خود ارائه می‌دهد.

Value Proposition

Value Proposition

Value recognition

The process of ensuring that customers not only receive value from PMO services but also acknowledge and appreciate it

Value Stream

An organizational construct that focuses on the flow of value to customers through the delivery of specific products or services

Value Stream Map

A display of the critical steps in a process and the time taken in each step used to identify waste.

نقشه جریان ارزش: نمایش مراحل حیاتی یک فرآیند و زمان صرف شده در هر مرحله که برای شناسایی اتلاف‌ها استفاده می‌شود.

Value Stream Mapping

Value Stream Mapping

A lean enterprise technique used to document, analyze, and improve the flow of information or materials required to produce a product or service for a customer.

Value Stream Mapping

A lean enterprise method used to document, analyze, and improve the flow of information or materials required to produce a product or service for a customer.

نقشه کشی جریان ارزش، نگاشت جریان ارزش: یک روش سازمانی ناب که برای مستندسازی، تجزیه و تحلیل و بهبود جریان اطلاعات یا مواد مورد نیاز برای تولید یک محصول یا خدمت برای مشتری استفاده می‌شود.

Value Stream Mapping

Vanity Metric

A measure that appears to show some result but does not provide useful information for making decisions.

شاخص بیهوده، شاخص پوچ، شاخص بی‌ارزش: شاخصی که به نظر می‌رسد نتایجی را نشان می‌دهد اما اطلاعات مفیدی برای تصمیم‌گیری ارائه نمی‌دهد.

Variance

A quantifiable deviation, departure, or divergence away from a known baseline or expected value.

انحراف: یک انحراف، افتراق، یا واگرایی قابل سنجش نسبت به ارزش مبنا یا مورد انتظار مشخص.


Page:  1  2  3  (Next)
  ALL